“In 1964, just before he died, he was told he had a form of leukemia known colloquially in Spanish as purpura—purple. Death interested him; his only fear was that the disease would turn his b…